🆕2026年訪中記録「千里尋藝」を公開しました！

2026年8月10日から23日まで、息子の健一郎とともに中国を訪れました。 今回の旅では、北京から甘粛省の張掖―昌馬―敦煌、最後は上海へと移動しながら、中国の伝統芸能、美術、石窟壁画、伝統工芸などに関わる多くの方々と交流しました。 特に甘粛省の昌馬では、石窟壁画の模写・研究・継承に取り組む芸術家や若手ボランティアの皆さんと数日間をともに過ごし、壁画の彩色なども体験しました。また、私と息子は狂言をご紹介して実演する機会もいただきました。 北京と上海でも、相声、口技、評弾、昆曲など中国の伝統芸能に携わる方々との再会や新しい出会いがありました。交流が単発のものではなく、継続的・双方向的

8月14日　劉さんと再会　嘉峪関から張掖へ 北京の充実した滞在を終え、8月14日午後、私と息子は、劉慶楊さんとの一年ぶりの再会を楽しみに、甘粛省の嘉峪関へ向かいます。 北京から嘉峪関までは、中国を大きく西へ横切る移動です。 昨年2025年、私は初めて甘粛を訪れ、昌馬石窟と出会いました。それから一年。今回は息子を伴って、再びこの土地へ向かいます。 北京で過ごした時間は、人との再会や都市の文化に触れる旅。ここから先は、石窟や壁画、そしてそれらを守り伝えようとしている人々を訪ねる旅です。 北京から3時間15分、中国東方航空MU6675便で嘉峪関空港に無事到着大勢のボランティアのみなさん

8月17日　昌馬から敦煌へ 朝7時、昌馬を出発して敦煌へ向かいました。観光シーズンですが、今回は文化を継承する方々を訪問する旅です。 朝7時前、今回宿泊した民宿の前から望む祁連山夏でも雪を頂く祁連山を背景に、今回一緒に過ごした皆さんと記念撮影。真っすぐな道路をひたすら走ります。敦煌までは途中休憩も入れて約4時間半。砂漠の中の太陽光発電施設瓜州サービスエリアで休憩強い日差し、乾燥した空気の中、特産のメロンがとても美味しい！敦煌に到着向かいに見える砂丘は鳴沙山らしいのですが、今回は車内から眺めるだけです。

8月20日　上海――再会と新しい交流 前日23時半に上海に到着し、上海浦東国際空港内のホテルに一泊しました。 旅も終盤、上海での交流が始まります。 ターミナル1とターミナル2の間にホテルがあるのでとても便利！ 昼は、東方明珠電視塔近くのレストランで、昆曲の趙津羽さんらと会食。到着すると、早速、カプチーノを出してくださったのですが、ふと見ると、表面に私と息子がプリントされています！ この機械でプリントもできるとのこと。 日常生活に新技術が次々入っていることに驚かされます。 趙津羽さんとは2018年から交流があり、東京、上海でワークショップや舞台を何度もご一緒してきました。食事をしながら